نظامی پیغامات

ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست موجود ہے۔ اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔پہلا صفحہپچھلا صفحہاگلا صفحہآخری صفحہ

نام	طے شدہ متن
	موجودہ متن
whatlinkshere-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	«$1» سے مربوط صفحات
whitelistedittext (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ترمیم کیلئے $1 ضروری ہے.
widthheight (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1 × $2
widthheightpage (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|صفحہ|صفحات}}
wikibase-listdatatypes-math-body (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Literal data field for mathematical expressions, formula, equations and such, expressed in a variant of LaTeX.
wikibase-listdatatypes-math-head (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	علامت ریاضی
wikieditor (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ویکی متن کی ترمیم کے ليے اضافی خصوصیات سے آراستہ انٹرفیس
wikieditor-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ویکی متن میں ترمیم کے لیے اضافی خصوصیات سے آراستہ انٹرفیس فراہم کرتا ہے
wikieditor-realtimepreview-beta-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	See how wikitext changes will appear to readers inside the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010 editor]].
wikieditor-realtimepreview-beta-label (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	راست نمائش
wikieditor-realtimepreview-error (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	نمائش کھل نہیں رہی ہے
wikieditor-realtimepreview-manual (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Please reload now to manually preview your edits.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ٹھیک، سمجھ گیا
wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Realtime Preview
wikieditor-realtimepreview-preview (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	نمائش
wikieditor-realtimepreview-reload (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	دوبارہ لوڈ کریں
wikieditor-realtimepreview-reload-title (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Reload the realtime preview pane
wikieditor-toolbar (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	ترمیمی خانہ آلات
wikieditor-toolbar-desc (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Edit page toolbar with enhanced usability
wikieditor-toolbar-file-alt (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	متبادل متن:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	(معاون جملے دیکھیے)
wikieditor-toolbar-file-caption (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	تعارف:
wikieditor-toolbar-file-default (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	(طے شدہ)
wikieditor-toolbar-file-float (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	جہت:
wikieditor-toolbar-file-format (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	فارمیٹ:
wikieditor-toolbar-file-format-none (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	کوئی نہیں
wikieditor-toolbar-file-size (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	حجم:
wikieditor-toolbar-file-target (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	فائل کا نام:
wikieditor-toolbar-group-format (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	فارمیٹ
wikieditor-toolbar-group-insert (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	درج کریں
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	جلی
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	<strong>جلی متن</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	'''جلی متن'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Bold & italic
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	<strong><em>Bold & italic text</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	'''''Bold & italic text'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	Caption text
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	پیوستہ ملف
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	[[$1:مثال.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	درجۂ دوم کا سرنامہ
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	<h2>سرنامی متن</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	== سرنامی متن ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	درجۂ سوم کا سرنامہ
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	<h3>سرنامی متن</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	=== سرنامی متن ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	درجۂ چہارم کا سرنامہ
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	<h4>سرنامی متن</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (تبادلۂ خیال) (ترجمہ)	==== سرنامی متن ====

پہلا صفحہپچھلا صفحہاگلا صفحہآخری صفحہ